NICOLAS DICKNER

UN GRAN ESCRITOR DE QUEBEC

  Título: Nikolski
 Autor/a: Dickner, Nicolas 
 Traductor/a: Córdoba Serrano, María Sierra
 Páginas: 224 
 Idioma: Castellano 
 Colección: Gebara  
 Fecha de publicación: 01/06/2012 (1ª edición) 
 Editorial: Txalaparta, S.L.

Noah, Joyce y un narrador sin nombre, abandonan su pueblo natal para emprender un largo periplo. Sus vidas coincidirán en los momentos más inesperados, pero estos tres personajes nunca llegarán a saber qué los une exactamente. Con una gran dosis de ironía, pero también de fantasía y ternura, el autor de Nikolski nos sumerge en las aguas profundas de un relato que nos transporta a mundos mágicos. Nicolas Dickner muestra con un virtuosismo poco común las conexiones entre un arqueólogo de los desechos, filibusteros y piratas informáticos, marineros, serpientes de mar, atunes rojos, innumerables oficinas de correos, indios chipewyans, un libro sin rostro y un compás marino que señala Nikolski, «un pueblo minúsculo en las islas Aleutianas en el que viven 36 personas, 5.000 ovejas y un número indeterminado de perros».

Crítica: "[NIKOLSKI] is a good-humoured exploration of how imagination can be used to flex and reinvent what seems to be fixed, from maps and networks of communication to ostensibly rigid social hierarchies."

Thomas Marks, Literary Review, 03/01/2009

Video En Ingles con opción de poner subtitulos en castellano